Prevod od "dok sam ja" do Slovenački


Kako koristiti "dok sam ja" u rečenicama:

Ne dok sam ja u blizini.
Ne dokler sem jaz v bližini.
Ne treba da me se bojiš, niti ikog drugog, bar dok sam ja pored tebe.
Ne boj se mene ali kogarkoli drugega, dokler sem s teboj.
Bio je još djeèak... samo djeèak, dok sam ja bila mala djevojèica.
Fant je še bil. Samo fant je bil, ko sem bila zelo mlado dekle.
Neæe moæi dok sam ja Tolstoj.
Če bom jaz Tolstoj, že ne.
Bio si dobar, momèe, stvarno dobar... ali dok sam ja tu uvek æeš biti drugi.
Bil si dober, dečko, zares dober ampak dokler sem jaz tu boš vedno drugi.
Billy... možda æe doæi dan kada æe obojeni završiti ovu školu za ronioce, ali to neæe biti sutra ili bar dok sam ja ovde.
Billy, morda bo prišel dan, ko bo črnec končal to šolo, a to ne bo jutri in tudi ne, dokler bom jaz tu.
Ne dok sam ja na dužnosti.
Ne, ko sem jaz na dolžnosti.
Nikad se neæeš upisati na Stanford... dok sam ja živ.
Ti ne boš nikoli videl Stanford dokler sem jaz živ.
Ti si svršavala dva sata kasnije dok sam ja bio pod tušem ili sam spavao?
Če bi te kot zajec, bi ti prišlo, ko bi spal ali se tuširal.
Tom Greenleaf je prošao putom dok sam ja prièao sa Shooter-om.
Tom Greenleaf je šel mimo, ko sem govoril s Shooterjem.
Dok sam ja raðala, tvoj deda je slikao ovo.
Medetem ko sem rojevala, je tvoj dedek barval tole.
Dok sam ja odrastao u Kišinjevu, tad nismo imali ni video ni DVD.
Ko sem odraščal v Kishinevu, nismo imeli VHS in DVD-jev.
Sve dok sam ja u blizini, ništa loše ti se neæe dogoditi.
Dokler sem jaz v bližini, se ne bo zgodilo nič hudega.
Sve dok sam ja živ bit æeš dobro.
Dokler sem živ, bo zate poskrbljeno.
Ostavio je moju majku dok sam ja još bio beba u stomaku.
Mamo je zapustil, ko sem bil še v trebuhu.
Dok sam ja saznao, deèak je veæ bio izgubljen u sistemu.
Ko sem izvedel, je že izginil, izgubljen v sistemu.
To se neæe desiti, dok sam ja ovde.
Dokler bom tu, te ne bo.
Quinn me je držao kao svoju doušnièku drolju dok sam ja mogao da odšetam u svakom trenutku.
Quinn me je imel za ovaduha, čeprav bi lahko nehal kadar koli.
Ne dok sam ja na straži, glodavèe!
Ne, dokler sem jaz na straži, glodavec!
Dok sam ja došao, on je veæ bio odavno otišao.
Že dolgo ga ni bilo več, ko sem prišel jaz.
Niko ne krade slatkiše dok sam ja tu.
Nihče ne krade sladkarij med mojo izmeno.
I, Templ, hoæeš li pustiti stoku kroz tvoj kanal dok sam ja ovde?
Bi okopali nekaj živali, dokler sem tu?
Gdje æeš ti biti, dok sam ja u senatu?
Kje boš bila, medtem ko bom jaz v senatu?
Iznenada si postala naucnik dok sam ja bio u bolnici?
Si med mojo odsotnostjo postala doktor znanosti?
Da bi imao stotine svedoka koji æe svedoèiti da si bio kuæi dok sam ja na drugom kraju grada obuèen kao osvetnik?
Da boš imel ogromno prič, medtem ko bom jaz na drugem koncu mesta lovil preprodajalce.
Moæi æeš, a ja neæu biti sreæan dok ne shvatiš da neæeš imati život kakav zaslužuješ dok sam ja u njemu.
Sam ne bom srečen, dokler ne boš spoznala, da ne boš imela življenja, kot si ga zaslužiš, dokler bom v njem prisoten jaz.
On je pametan èovek, i dobro je iskoristio svoje vreme dok sam ja polumrtav ležao u bolnici da osvoji neke bodove.
On je pameten dečko in dobro je izkoristil čas, medtem ko sem jaz na pol mrtev ležal v bolnišnici. Osvojil je precej točk.
Dok sam ja u zatvoru, ćete pišite mi?
Mi boš pisal, ko bom v zaporu?
Nećeš podvaliti, ne dok sam ja tu.
Ne boš skrenil s te poti, ne dokler sem jaz živ.
Ovo se nije dogaðalo dok sam ja bila Vodena vila.
Ko sem bila vodna vila, se to ni nikoli zgodilo.
Džon Votson, koji je, dok sam ja pokušavao da rešim ubistvo, spasio jedan život.
Ki je medtem, ko sem sam reševal umor, rešil življenje.
Moji su stražari provodili sve više vremena u kuhinji dok sam ja primala pacijente.
Moji stražarji so začeli preživljati čas v kuhinji, medtem ko sem bila s pacienti.
Slušaj, Mamani... niko nikog neæe pojesti dok sam ja ovde.
Poslušaj, Mamani... Dokler sem jaz tukaj, ne bo nihče nobenega pojedel.
Dok sam ja svemirski putnik, obožavatelj materijala,
Jaz pa sem časovni popotnik, zametkov odmotnik.
Vi ste razotkrili Italijanske mafije dok sam ja još bila u pelenama.
Italijanskega zločinca ste pokosili, še ko sem bila v plenicah.
0.75649094581604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?